21年前的今天刘翔12秒91改写亚洲历史

2004年8月27日，刘翔12秒91改写亚洲历史！21年后重温那场永载史册的雅典奇迹

21年前的今天，在雅典奥林匹克体育场的红色跑道上，一位21岁的中国青年以12秒91的惊人成绩，不仅夺得奥运会男子110米栏金牌，更成为首位在该项目夺冠的亚洲运动员！刘翔在2004年雅典奥运会上以12秒91的成绩打破奥运会纪录并夺冠，成为首位在直道项目上获得奥运金牌的中国男运动员。该纪录至今未被打破

"刘翔！刘翔赢了！刘翔创造了历史！一个黑头发黄皮肤的中国人，成为了世界飞人！"2004年8月27日晚，央视解说员沙哑的呐喊声穿透亿万家庭的电视机。当时针指向雅典当地时间21时40分（北京时间28日凌晨2时40分），刘翔像一道红色闪电划过终点线，电子计时器定格在12秒91——平世界纪录的成绩！

特别值得注意的是，这个成绩是在逆风0.3米/秒的不利条件下完成的。当时同场竞技的包括世锦赛亚军特拉梅尔、奥运冠军加西亚等强手，刘翔从第四栏开始确立优势，最后三个栏架展现惊人爆发力，领先第二名0.27秒——这在短跨项目堪称巨大优势

从上海弄堂到奥运之巅刘翔7岁被选入普陀区少体校时，主项其实是跳高。1996年，13岁的他偶然被跨栏教练孙海平相中，从此与110米栏结下不解之缘。2001年全运会，18岁的刘翔以13秒36夺冠，开始引起国际田联注意。2004年5月，在大阪田径大奖赛上，刘翔战胜阿兰·约翰逊跑出13秒06，创造亚洲纪录。三个月后的雅典赛场，他将这个纪录直接提高了0.15秒！赛后数据统计显示，刘翔全程仅打翻一个栏架，全程平均步频达到惊人的4.72步/秒,12秒91打破欧美选手对该项目长达116年的垄断

刘翔夺冠后身披国旗跳上领奖台的画面，成为新世纪中国体育最经典的瞬间之一。他赛后那句"我要证明黄种人也能跑得很快"的宣言，至今仍激励着无数亚洲运动员。虽然伤病让他的职业生涯充满遗憾，但雅典那个完美的夜晚，永远定格在中国体育史的荣誉殿堂返回搜狐，查看更多